1、景点中文名称：昆明市官渡古镇
2、景点英文名称：Kunming City Guandu Ancient Town
3、景点中文简称：官渡古镇
4、景点英文简称：Guandu Ancient Town
5、景区级别：4A级景区（全国特色景观旅游名镇、距今已有一千多年的历史，是古滇文化的发祥地之一，
也是誉满滇中的古渡口及佛教圣地。）
6、景点中文摘要：昆明有句老话，千年古城看官渡。今天我们游览的官渡古镇位于昆明市南部，离市中心约10公里，是著名的历史文化名镇，古滇文化的发祥地之一。现有国家、省、市、区级重点文物保护单位10余处．文物古迹30余处。其中尤以国家级重点保护文物金刚塔最为著名。官渡的魅力在于一个古字，古镇的古塔、古寺、古街、古巷、古桥、古井、古树、古民居星罗棋布，在不到一平方公里的面积内汇聚着唐、宋、元、明、清时期的五山、六寺、七阁、八庙。古镇八景的官渡渔灯、螺峰叠翠、云台月照、杏圃牧羊、凌云烟绕、滇南草坪、金刚夜语、笔写苍穹，构成了历史上最具韵味的风景。古滇文化积淀深厚，儒释道和本主多教共处，节庆庙会、宗教民俗、花灯歌舞、洞经音乐传承千年，悠远的茶马古道驿站，世代相传风味独特的官渡小吃，使古风古韵的官渡成为繁华的集镇，自古被称为“小云南”。古镇内新建的56幢四合院，阁楼牌坊、连廊照壁，错落有致，古色古香．重现了古镇明清街道的布局。形成了以滇味为主的特色餐饮、云南风情酒吧客栈、民族民间工艺品、民间文艺及技能展演的民族民俗文化风情街。古镇被誉为是城市中活着的古镇，是云南省的十大旅游名镇。
7、景点英文摘要：There is an old saying in Kunming that Guandu has a thousand years of history. Guandu Ancient Town, located at the south of Kunming City and 10km away from the downtown, is a famous historical and cultural town and one of birthplaces of ancient Yunann culture. Guandu has over 10 national, provincial, municipal and regional key cultural relics protection units and over 30 cultural relics and historic sites, among which, the national key cultural relics Jingang Temple (Adamantine Tower) is the most famous.The charm of Guandu Ancient Town is its ancient. In the town, ancient towers, ancient temples, ancient streets, ancient lanes, ancient bridges, ancient wells, ancient trees and ancient dwellings scatted all over like stars in the sky, within less than one square kilometers,five mountains, six temples, seven pavilions and eight temples from Tang, Song, Yuan, Ming and Qing dynasties gather here. Eight sceneries formed the most charming landscapes of the town, separately are the Guandu Yudeng (fishing light), Luofeng Diecui (green mountains), Yuntai Yuezhao (moonlight on peak), Xingpu Muyang (shepherd in apricot orchard), Linyun Yanrao (peak sorrounded by clouds), Diannan Caoping (grass lawn in south Yunnan), Jingang Yeyu (night murmur of Devaraja) and Bixie Cangqiong.Ancient Yunnan has a deep cultural accumulation. Confucianism, Buddhism and Taoism three teachings are harmonious as one. Its festival fair, religious folklore, festive lantern, song and dance, and Dongjing music has been inherited for thousands of years, as well as distinctive Guandu snacks which have been passed on from generation to generation, all of them make the ancient town a prosperous market town and called as “small Yuannan” since ancient times. The ancient town has newly build 56 quadrangle dwellings, where lofts, memorial gates, corridors and screen walls are will-arranged of antique beauty, which re-appears the layout of streets in Ming and Qing Dynasties. In addition, a nationality folk and cultural custom street composed of Yunnan specialty catering, Yunnan custom car, nationality folk arts and crafts, and performance of folk literature and art.Guandu Town is praised as the live town among cities and top ten tourist town in Yuannan Province.
“古滇文明看官渡”，官渡作为古滇文化的发源地之一。４０００多年前就有人居住，因临近滇池，先人们以捕食螺蛳为生，长久以往，螺蛳壳堆积如山，古称“涡洞”，现存的许多古建筑就建在这一新石器时代贝丘文化遗址上。南诏大理国时期，已是滇池东北岸一大集镇和交通要冲。宋以前设渡口，渔舟及过往的官船都在此停靠，又改坐轿或骑马过状元楼入昆明城，因此得名“官渡”。
官渡古镇是国家AAAA级景区，全国特色景观旅游名镇．距今已有一千多年的历史。这里既是古滇文化的发祥地之一，也是誉满滇中的古渡口及佛教圣地。不到1 .5平方公里的范围内，就有唐、宋、元、明、清时期的“五山”“六寺” “七阁” “八庙”等多处景观以及上百间保存完好的”一颗印式”民居，古时有“小云南”之称。现有国家、省、市、区级重点文物保护单位10余处，文物古迹30余处，其中尤以国家级重点保护文物金刚塔最为著名。
官渡的魅力在于一个古字，古镇的古塔、古寺、古街、古巷、古桥、古井、古树、古民居星罗棋布，在不到一平方公里的面积内汇聚着唐、宋、元、明、清时期的五山、六寺、七阁、八庙。古镇八景的官渡渔灯、螺峰叠翠、云台月照、杏圃牧羊、凌云烟绕、滇南草坪、金刚夜语、笔写苍穹，构成了历史上最具韵味的风景。
古滇文化积淀深厚，儒释道和本主多教共处，节庆庙会、宗教民俗、花灯歌舞、洞经音乐传承千年，悠远的茶马古道驿站，世代相传风味独特的官渡小吃，使古风古韵的官渡成为繁华的集镇，自古被称为“小云南”。每年的土主庙会民俗活动纷呈，热闹非凡。世代传承的官渡小吃，别具风味，尤以麦粑粑、饵块、米线、时鲜生态菜著名。
文化为根，旅游为魂。这座千年古镇以古意悠悠的建筑街景、独具特色的各式名店及丰富多彩的民俗民间活动展演而闻名省内外。精彩的活动及演出为古镇增添了更多的节日氛围，让每一位到访的游客都能沉浸在浓浓的节日当中，感受古镇所带来的快乐与温馨！
在新昆明的建设中，官渡古镇独具区位优势，位于主城和呈贡新城的中心圆点，毗邻新建的云南省博物馆、云南大剧院、世纪城、螺蛳湾国际商贸城, 与宝象河隔河相望的是新亚洲体育城和云南文苑；有昆明滇池国际城市湿地公园，宝丰和五甲塘等湿地公园。古镇内新建的56幢四合院，阁楼牌坊、连廊照壁，错落有致，古色古香．重现了古镇明清街道的布局。形成了以滇味为主的特色餐饮、云南风情酒吧客栈、民族民间工艺品、民间文艺及技能展演的民族民俗文化风情街。古镇被誉为是城市中活着的古镇，是云南省的十大旅游名镇。
官渡古镇的悠久历史，深厚的文化积淀一定给你留下难忘印象。修复后的古镇已成为集中展示昆明民居建筑、宗教文化、民间民族工艺、地方戏剧表演、传统食品加工、餐饮小吃等地方的“活化博物馆”。欢迎大家再次游览官渡古镇。
营业时间：全天开放
10、营业时间：周日—周四 上午09：30——11:30 下午12:30——16:30
