马丁内斯为阿森纳效力十年，为此正值职业生涯黄金期的他，不得不长时间打替补。后来马丁内斯靠着出色表现，帮助阿森纳拿到杯赛冠军之后，他就决定向俱乐部发出最后通牒。马丁内斯明确表示希望能踢上更多比赛，否则自己就会离队。阿森纳对此的回复是能给马丁内斯一定的出场机会，比如说在联赛杯和足总杯，都可以让他上。
不过要是联赛层面的比赛，阿森纳就不保证马丁内斯的出场时间。所以马丁内斯就心灰意冷，选择转会去了阿斯顿维拉。事实证明马丁内斯的选择非常正确，他来到阿斯顿维拉不久就获得了首发门将位置。正所谓士为知己者死，马丁内斯面对新东家的信任，拿出了让球迷信服的表现。
马丁内斯效力阿斯顿维拉的第一个赛季，不仅靠着出色发挥坐稳了球队主力门将，而且还斩获了英超赛季最佳门将殊荣。自此以后马丁内斯的职业生涯，就迎来了第一个巅峰。阿根廷国家队大门，首次为马丁内斯打开。
